洋县：民间借金协议无效 赔偿市值损失有据

我是谁

       近日，汉中市洋县法院审理了一起特殊的民间借贷案件 ，原、被告以黄金为标的物进行借贷交易，达成“借金协议”，后被告未按照约定履行。该院经调解“借金协议”虽无效，但双方按出借黄金时的市值达成赔偿协议。
       黄荣与王新均系采金个体户。2013年9月5日，王新因资金周转困难与黄荣协商达成借金协议，约定黄荣出借王新90%成色毛金228克，限半年后归还，王新每月支付黄荣15克沙金的借金利息，且无论金价涨跌必须如数返还所借克数的沙金。协议达成后，黄荣扣除当月利息15克毛金，实际交付王新毛金213克。同日，王新将该213克毛金及自己开采的部分沙金一起出售。按出售价款核定当时沙金市场价格每克为211.26元。当年10月5日、11月5日、12月5日王新按照协议支付黄荣三个月借金利息毛金45克。后王新将所借沙金出售，再未还借金利息至今。黄荣经多次催要未果，现以民间借贷为由起诉王新要求返还毛金228克及借金利息。
       审理中，因被告王新将所借沙金已出售无法返还原物，原告黄荣同意被告王新以其所借沙金时的单价支付等值的现金，但必须支付相应的银行利息。该院认为，原、被告之间以黄金为标的物进行借贷交易，其行为违反了《中华人民共和国金银管理条例》有关规定，故其签订的借金协议及利息的约定应属无效 。因被告已实际占有并处分了原告有一定价值的标的物，给原告造成相应损失，经调解，被告王新同意以出借沙金时的市值赔偿原告黄荣相应的损失及利息44998.38元。该案现已执行完毕。（洋县法院：陈宝雄 尚慧茹）
5 U' r: z. q3 `6 {
$ {0 q, `5 f4 ~# `& x  l