@ME: 
|
天来了3个老外到店里吃饭,/ C |0 J. U" I' v) L1 ^
(我们店都是初中毕业或者中专的没有高文化的。。。。)8 ] ~ |: R' D* Y# a' J8 I
悲剧就发生了,这3个老外是老顾客以前经常来但是这次来没有带翻译
' c) o8 _" L0 U- \& N来了就!¥#%¥……¥%&%说了一堆。。。: l7 V0 ?- R" w+ |
不懂,,,换人来听 还是不懂 然后老外就郁闷了
" o: S( T6 ^$ Z) K1 _# P4 n手势要一支笔,然后用英文写下来,我们才偶尔看到清是要一个汉堡。。
3 @3 g$ m$ L! y. `6 J. F- r但是汉堡的品种多我们又不知道要他要哪个的,说中文也是对牛弹琴 # B8 W% Q+ ]5 O+ H3 r' a0 s
英文更不会 老外就在画了一头牛~~当时才知道是要一个牛肉堡。
1 j- p8 z2 _6 V. t) c+ t还要了一杯可乐。+ y) R& ^* I2 ]
明天给你们上图~ 老外画的写的。。
" d" W" q/ E5 E(汉中嬲)
5 d% {: d( \: h+ q5 ~2 U; Z$ V6 t- J7 p a1 f a5 L6 \ |; F
网友热议:% Q" Q# F9 @1 k8 M& I2 F I6 d' x
抚菊天王:你觉悟好高啊 老外都不觉得出国来到大汉中不会拿汉中话叫吃的是没文化书念少 你们做起自我批评倒不客气 他又不多给 还浪费那么多时间 现都那么忙 下回提示他 到中国来不管干吗 学好中文先 不然就带上翻译 我们官方语言是汉语和几十种少数民族语 连俄语都有 就是没英语。
+ @# J* d: _4 Q! e0 h3 R* I6 L, C: e- b6 I8 a
孤哨傲苍穹 :教你几句简单的!来是come去是go,点头yes摇头no,去他妈的**** you' M, O$ d x* h4 u0 w4 i$ `
~~点头yes摇头no~~~不会就说I do not know下次出现这情况了这几句会就成··
( l( Z5 x* l' H) k' |/ k/ e6 l' o9 S0 L0 ?" J
少女时代张含韵 :汉中一年才接待几个外国客人么,英语好的也不会在餐厅上班。( T2 T f5 r6 u
5 p8 J+ H; N6 t/ K. |曰后感:手机掏出来,谷歌翻译。1 d3 }0 N, H9 x* \& v, y! T, {
|
|